Offline setup
Keep the atlas on this device
Every page, every artwork and the map itself are already stored on this device — they were saved the first time this site was opened, and they work with no connection.
The sound works are not stored automatically. A piece is kept once it has been played, so a phone only holds what its owner actually listened to. To prepare a listening station, store all 14 of them now, while there is a connection.
Checking…
Needs a connection, and roughly 37 MB of space. Safe to run again — anything already stored is skipped.
Install it as an app
iPad or iPhone: open this site in Safari, tap the share button, then Add to Home Screen.
Desktop: in Chrome or Edge, use the install icon at the right of the address bar.
Installed, it opens in its own window with no browser chrome, and keeps whatever has been stored here.